mon soleil meaning

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

you are my sunshine

Last Update: 2017-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

French

tu es mon soleil hehe

Last Update: 2017-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

tu es mon soleil mon seul soleil

English

you are my sunshine, my only sunshine my love

Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

tu es mon soleil mon seul soleil

English

you make me happy when skies are gray

Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

tu es mon soleil et ma chance

English

you are my angel and my plaything

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

and you my friend

Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

je t'aime mon soleil chéri

English

i love you my darling sun

Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

je t'ai vu dans mon soleil

English

you are like the sun,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

do you want my love

Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

comment vas tu mon cher

English

how are you my dear

Last Update: 2015-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

que fais tu mon amour

English

what are you doing my love

Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

French

connais-tu mon âge ?

English

can you tell my age?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

vois-tu mon livre ?

English

do you see my book?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

connais-tu mon nom ?

English

do you know my name?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

"laisse-moi tranquille avec mon soleil",

English

"go away and leave me alone with my sun",

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

comment ves-tu mon ami

English

hello my beautiful friend

Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

French

elle balaiera toutes les fleurs de mon soleil,

English

is that the price of my identity

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK